“刚好冬休结束，选手们都回来了。”老刘说，“我们队伍人员不多，现在包括你在内，一共就四个选手，一个教练，一位战术分析师，一个翻译。”

    推开训练室的门，激烈的敲键盘声混杂着“11点方向！”“红圈大残！”的喊叫声瞬间冲入耳朵，跟外面的安静形成鲜明对比。

    三个人在玩电脑，浑然不觉有人推门进来，另外有两个人站在门边的战术板那里聊天，看到门开了都看过来。

    那两个人里有一个金发碧眼，标准的外国面孔，老刘说：“这是kim，战队教练，我们特意从欧洲聘请过来的。大家都知道的嘛，欧洲联赛的实力整体比咱们这边强些。”

    kim的中文一般般，老刘说他基本的生活用语还有游戏相关的内容没问题，其他的如果有事最好还是找翻译帮忙。

    “翻译是哪位？”廖羽问。

    老刘指了指站在kim身边染了个黄毛的男人：“就是他，阿荣。”

    阿荣笑眯眯地跟廖羽招手。

    “那战队分析师是哪位？”廖羽疑惑，他一开始以为站在一起的两个是教练和分析师，但老刘说阿荣是翻译，那分析师难道在那边打游戏……